2008年07月16日
エコってこんな事
奥様は前々から エコバックが欲しいと・・・
昨日 ヤフオクで 念願のエコバックを落札〜〜〜
ボクには よく解りません。。。。
ビニール袋を 使わないという事は 良い事でしょうが。。。。
毎日暑い日が続いています。
本日は とある住宅街で お仕事スタートです
作業しながら どうも 斜め前のお家が 気になる？ 気になる！
やっぱり 気になるから 玄関まで近づいてみました
あらあら やっぱり！！ そうでしたか！！
自転車が お好きな方が いらっしゃるようです （無断掲載してすみません）
本当のエコな方は このような 地球にやさし〜い「エコハウス」に
お住みになられますね（拍手）
昨日 ヤフオクで 念願のエコバックを落札〜〜〜
ボクには よく解りません。。。。
ビニール袋を 使わないという事は 良い事でしょうが。。。。
毎日暑い日が続いています。
本日は とある住宅街で お仕事スタートです
作業しながら どうも 斜め前のお家が 気になる？ 気になる！
やっぱり 気になるから 玄関まで近づいてみました
あらあら やっぱり！！ そうでしたか！！
自転車が お好きな方が いらっしゃるようです （無断掲載してすみません）
本当のエコな方は このような 地球にやさし〜い「エコハウス」に
お住みになられますね（拍手）
Posted by のぼりこぐぞう at 23:03│Comments(4)
この記事へのコメント
シャレたエコバックですね！
私は結構エコバックを忘れて。。。
で購入することが、、、実は多いです；
コレを機にもう少し意識していきたいと思います。
私は結構エコバックを忘れて。。。
で購入することが、、、実は多いです；
コレを機にもう少し意識していきたいと思います。
Posted by gakky at 2008年07月17日 09:31
gakky様
シャレているかボクには解りませんが、
エコするなら 徹底的にやらないと 意味無いですね
シャレているかボクには解りませんが、
エコするなら 徹底的にやらないと 意味無いですね
Posted by こぐぞう at 2008年07月17日 21:33
１つ目の写真
「I'm not a plastic」
「わて、ビニール袋ちゃいます」
2つ目の写真
「we are what we do」
かなり悩んだんですが・・・
「私たちは、私たちの行った行為によって生きている」
といったところでしょうか？
なかなか訳すと伝わりにくいんですが
輪廻転生、環境にやさしくしなければ、我々がのちに苦労するんだ
って感じだと思います
英語のTシャツとか
恥ずかしい文面の書いてあるシャツ着てる人って結構いますよね
卑猥な文面だったり、思想的に「!!」だったり
歴史的に考えて「・・・!?」だったり
気をつけましょう
って昔アメリカ人の先生に言われましたヨ
「I'm not a plastic」
「わて、ビニール袋ちゃいます」
2つ目の写真
「we are what we do」
かなり悩んだんですが・・・
「私たちは、私たちの行った行為によって生きている」
といったところでしょうか？
なかなか訳すと伝わりにくいんですが
輪廻転生、環境にやさしくしなければ、我々がのちに苦労するんだ
って感じだと思います
英語のTシャツとか
恥ずかしい文面の書いてあるシャツ着てる人って結構いますよね
卑猥な文面だったり、思想的に「!!」だったり
歴史的に考えて「・・・!?」だったり
気をつけましょう
って昔アメリカ人の先生に言われましたヨ
Posted by 「優秀な」大学生F at 2008年07月18日 01:41
Fさま
こんちわ！！
英語の翻訳ありがとうございます。
そうなんですよ、 意味解らず使っている人 いっぱいいますよね〜
こんちわ！！
英語の翻訳ありがとうございます。
そうなんですよ、 意味解らず使っている人 いっぱいいますよね〜
Posted by こぐぞう at 2008年07月20日 23:00
